БОЖЦ
Скажите, пожалуйста, есть ли какая-нибудь разница в употреблении между "Excuse me" и "I'm sorry". Заранее спасибо)
пятница, 09 октября 2009
"То сельский дом - и у окна, Сидит она...и всё она!.."
Здраствуйте или как у "нас" принято Hi! До меня совсем не доходит различия между предельными и непредельными глаголами. Можете мне более понятным(не книжным языком) объяснить?
Хелло!
Здравствуйте 
Не могли бы вы помочь мне перевести фразу Merlin is never doing magic again once he's got this fixed.
Я никак не могу уловить, что имеется в виду...
Не могли бы вы помочь мне перевести фразу Merlin is never doing magic again once he's got this fixed.
Я никак не могу уловить, что имеется в виду...
"Вопрос серьезный, поэтому я сделал лицо значительное, долго вдаль смотрел(на самом деле в стену, но задумка была смотреть в бесконечность)"
на днях возник спор с другом на тему:
когда мы говорим, например "это сделано из дерева" - "it is made of wood", тут все ясно, но оппонент утверждает, что есть форма "made from", которая употребляется, если нечто меняет свое первичное состояние, например "cheese is made from milk", т.е. молоко изменило свое состояние и стало сыром...как-то так..
вопрос, прав ли мой оппонент?
когда мы говорим, например "это сделано из дерева" - "it is made of wood", тут все ясно, но оппонент утверждает, что есть форма "made from", которая употребляется, если нечто меняет свое первичное состояние, например "cheese is made from milk", т.е. молоко изменило свое состояние и стало сыром...как-то так..
вопрос, прав ли мой оппонент?
четверг, 08 октября 2009
помогите пожалуйста, вы полнить задание:
Fill in the missing words in the sentences below. Choose from the box. You will need to use each word more than once.
account accounts accountant accounting accountancy
Can you check that the figures have been entered correctly in the bank account ?
He's at university studying_____
The management of the company have not yet decided on their ___ policies.
A bookkeeper writes details of financial transactions In the
Most people in the profession read_, magazines and
Journals In order to stay informed.
She's been working as an_with this firm for several
years now.
The directors of the company approve the____at the
end of the______year.
The chief______has completed the draft____ for
this year.
Each branch maintains its own full__ system,
They have opened an__for the consignment to Bombay.
___Is really not an exact science.
A business manager needs some_knowledge in order
to understand what he reads in the company_.
This is drawn up to check that the two sides of the accounts are the same.
The cost of transporting goods is called this.
The official books for keeping accounts.
Introducing accounting 2
Complete trie following words.
This is the name for buildings, machinery, money in the bank and money owed by
customers. AS S ETS
The loss of value of the things in
number 1. DP N
Money which is borrowed. L___
The extra money a company or person
pays for borrowing money. I___ ST
The total sum of money which is supplied
by the owners of a company to set it up. C___T__
Cash or goods which the owner takes
from the company for his own private use. D__W___S
These are bought by people wishing to
invest In the company. s____s
The extra amount which is paid for a
company above the value of its assets. GOO
The purchase of another company. ACQU_______
An official examination of the accounts. A___T
A financial plan for the future. B____T
A statement of the financial position of
the company. B _ E SHEET
Fill in the missing words in the sentences below. Choose from the box. You will need to use each word more than once.
account accounts accountant accounting accountancy
Can you check that the figures have been entered correctly in the bank account ?
He's at university studying_____
The management of the company have not yet decided on their ___ policies.
A bookkeeper writes details of financial transactions In the
Most people in the profession read_, magazines and
Journals In order to stay informed.
She's been working as an_with this firm for several
years now.
The directors of the company approve the____at the
end of the______year.
The chief______has completed the draft____ for
this year.
Each branch maintains its own full__ system,
They have opened an__for the consignment to Bombay.
___Is really not an exact science.
A business manager needs some_knowledge in order
to understand what he reads in the company_.
This is drawn up to check that the two sides of the accounts are the same.
The cost of transporting goods is called this.
The official books for keeping accounts.
Introducing accounting 2
Complete trie following words.
This is the name for buildings, machinery, money in the bank and money owed by
customers. AS S ETS
The loss of value of the things in
number 1. DP N
Money which is borrowed. L___
The extra money a company or person
pays for borrowing money. I___ ST
The total sum of money which is supplied
by the owners of a company to set it up. C___T__
Cash or goods which the owner takes
from the company for his own private use. D__W___S
These are bought by people wishing to
invest In the company. s____s
The extra amount which is paid for a
company above the value of its assets. GOO
The purchase of another company. ACQU_______
An official examination of the accounts. A___T
A financial plan for the future. B____T
A statement of the financial position of
the company. B _ E SHEET
среда, 07 октября 2009
Не терплю нетерпимость
Английский язык
1. Для начинающих.
2. Продвинутый английский язык (грамматика, фонетика, разговорная лексика)
350 руб. за академический час (45 мин)
Испанский язык для начинающих - 350 руб. за академический час (45 мин).
Возможен выезд на дом.
Преподаватель:
Елена Александровна,
тел. +7 - 921-563-22-41.
1. Для начинающих.
2. Продвинутый английский язык (грамматика, фонетика, разговорная лексика)
350 руб. за академический час (45 мин)
Испанский язык для начинающих - 350 руб. за академический час (45 мин).
Возможен выезд на дом.
Преподаватель:
Елена Александровна,
тел. +7 - 921-563-22-41.
Здравствуйте!
Ищу репетитора по английсому языку для подготовки к ЕГЭ! Может кто-нибудь посоветует отличного преподавателя,у которого учился! Очень тяжело найти!!!Тем более,когда совсем не знаешь, способен ли преподаватель подготовить тебя наотлично!Я конечно могу выбрать в интернете любого репетитора,но делать это методом "тыка",вслепую,страшновато!!!
Если не хотите,чтобы информация была доступна для всех, пишите мне на [email protected](Я из Москвы)
Рассчитываю на вашу помощь и советы! Жду ! Заранее спасибо!)
Ищу репетитора по английсому языку для подготовки к ЕГЭ! Может кто-нибудь посоветует отличного преподавателя,у которого учился! Очень тяжело найти!!!Тем более,когда совсем не знаешь, способен ли преподаватель подготовить тебя наотлично!Я конечно могу выбрать в интернете любого репетитора,но делать это методом "тыка",вслепую,страшновато!!!
Если не хотите,чтобы информация была доступна для всех, пишите мне на [email protected](Я из Москвы)
Рассчитываю на вашу помощь и советы! Жду ! Заранее спасибо!)
убей в себе серость.
У кого есть учебник Верещагиной за 2й класс? Желтый.
Куплю, приму в дар!
москау
Куплю, приму в дар!
москау
Император Кот
помогите, пожалуйста! правильно ли я тут напереводила?
if you came nearer i'll bite you nose off!
if you come closer i'll bite you nose off! - или так? подсказываютЬ тут.
if you came nearer i'll bite you nose off!
if you come closer i'll bite you nose off! - или так? подсказываютЬ тут.
Yeah, I fell out of bed the first night I was sleeping here. That’s about as close to skydiving I got this week (c) Andy Roddick
Я не знаю, где сейчас администратор этого сообщества и где модераторы, но у меня предложение. Пролистав некоторые записи тут и, в частости, отклики на такие записи, я задумалась, может стоит ввести правило, наподобие других сообществ помощи (в частности по разным школьным предметам) о том, какие именно запросы не стоит делать в этом сообществе. А именно:
- огромные тексты по переводу - извините, этим занимаются агентства и переводчики и получают они за это реальные деньги. если же вам нужна "минимальная помощь в переводе" - обращайтесь к онлайн-переводчикам и правьте потом ошибки, как умеете.
- листы с заданиями, тестами и прочим - я не злобный человек и мне никогда не лень помочь, но вы же сами должны понимать, что это самая медвежья из всех медвежьих услуг. некоторые пользователи сообщества, в частности некоторые без дневников, просто с профилем (не буду я имена называть, но думаю те, кто тут помогает, заметили) часто выкладывают скрины с тестами и разносортными упражнениями, с тактичным намеком: "на-те, решайте, я пойду пока чаю попью". опять же, мне не сложно, но это раздражает. вы палец о палец не хотите ударить, чтобы решить. решите, потом выставите - мы же рады будем указать на ошибки и объяснить. вы никогда так не выучите язык, вы ведь даже не стараетесь.
- некоторые (нечастые правда) записи с просьбой перевести какое-нибудь не самое уж редкое слово. - опять же, не то чтобы мне было сложно, но на это есть словари.яндекс.ру, транслейт.ру и некоторые другие сайты по переводу, словари в конце концов, это сэкономит время и вам и тем, кто здесь помогает остальным.
- заголовки и посты капсом или более крупным нежели стандартный шрифт - вот это просто раздражает. это никому не нужно. если вы напишите ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!!!!!!!!!!!!!!! не факт что вам помогут быстрее. я лично такие посты вообще пропускаю. здесь многие готовы помочь и если вы заметили, мало какой пост остается без комментарий специалиста. ну не надо писать капсом, это трепет нервы и раздражает глаза.
Прошу конструктивные комментарии от людей, которые тут помогают остальным, а не от тех, кто выставляет вышеперечисленное через пост, и чьи чувства я задела своим предложением.
Желательно еще чтобы отозвались администратор или модераторы, если таковые имеются тут. Спасибо за внимание
- огромные тексты по переводу - извините, этим занимаются агентства и переводчики и получают они за это реальные деньги. если же вам нужна "минимальная помощь в переводе" - обращайтесь к онлайн-переводчикам и правьте потом ошибки, как умеете.
- листы с заданиями, тестами и прочим - я не злобный человек и мне никогда не лень помочь, но вы же сами должны понимать, что это самая медвежья из всех медвежьих услуг. некоторые пользователи сообщества, в частности некоторые без дневников, просто с профилем (не буду я имена называть, но думаю те, кто тут помогает, заметили) часто выкладывают скрины с тестами и разносортными упражнениями, с тактичным намеком: "на-те, решайте, я пойду пока чаю попью". опять же, мне не сложно, но это раздражает. вы палец о палец не хотите ударить, чтобы решить. решите, потом выставите - мы же рады будем указать на ошибки и объяснить. вы никогда так не выучите язык, вы ведь даже не стараетесь.
- некоторые (нечастые правда) записи с просьбой перевести какое-нибудь не самое уж редкое слово. - опять же, не то чтобы мне было сложно, но на это есть словари.яндекс.ру, транслейт.ру и некоторые другие сайты по переводу, словари в конце концов, это сэкономит время и вам и тем, кто здесь помогает остальным.
- заголовки и посты капсом или более крупным нежели стандартный шрифт - вот это просто раздражает. это никому не нужно. если вы напишите ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!!!!!!!!!!!!!!! не факт что вам помогут быстрее. я лично такие посты вообще пропускаю. здесь многие готовы помочь и если вы заметили, мало какой пост остается без комментарий специалиста. ну не надо писать капсом, это трепет нервы и раздражает глаза.
Прошу конструктивные комментарии от людей, которые тут помогают остальным, а не от тех, кто выставляет вышеперечисленное через пост, и чьи чувства я задела своим предложением.
Желательно еще чтобы отозвались администратор или модераторы, если таковые имеются тут. Спасибо за внимание
вторник, 06 октября 2009
Have you ever call 911?
I had magnificient facilities at my disposal, including a large therapy room, brand new equipment, a computer down the hall and statistician to go wiht it who spoke genuine English.
Вдобавок ко всему (вышеперечисленному) или вдобавок к компьютеру? Или как перевести подчеркнутое?
Вдобавок ко всему (вышеперечисленному) или вдобавок к компьютеру? Или как перевести подчеркнутое?
Вот у меня картинка есть, там надо буквы расставить, я попробовала но у меня ничего не сошлось =(
более крупно под катом (помогите!)
более крупно под катом (помогите!)
понедельник, 05 октября 2009
Have you ever call 911?
Не могу найти слово slamming в словаре...
I was faced with brutal decision either of actually getting the degree and slamming shut the classroom doоr forever or of leaving the whole thing messily unfinished and trying something new.
Как я поняла, оно может быть связано по смыслу со словом slammer - тюрьма, но хотелось бы узнать его истинное значение. Переводить в контексте предложения не надо - мне оно понятно, интересует именно голое значение слова.
light supper переводится как легкий ужин?
как сказать книги по истории Англии?и вообще книги по какому-то предмету?Заранее спасибо
как сказать книги по истории Англии?и вообще книги по какому-то предмету?Заранее спасибо
У меня возник вопрос.В учебнике дан пример "Сan I have something hot to drink?".Почему прилагательное hot стоит после определяемого слова something, как я знаю, то прилагательное всегда ставится впереди, или есть исключения?Разъясните,пожалуйста!
И еще,дано "Anton Chekhov died in 1904. He __ a famous Russian writer" Что лучше написать в пропуске is или was ?
И еще,дано "Anton Chekhov died in 1904. He __ a famous Russian writer" Что лучше написать в пропуске is или was ?
воскресенье, 04 октября 2009
"Ребенок может научить взрослого трем вещам: радоваться без всякой причины, всегда находить себе занятие и настаивать на своем." Пауло Коэльо
срочно нужны тесты на определение уровня англ.языка (тесты + результат + критерии). у кого-нибудь есть? или где можно найти?
при чем не он-лайн тесты.
при чем не он-лайн тесты.
ВСЁ РАВНО - это когда не наплевать, но уже всё по фигу...
Добый день!
Не могли бы Вы проверить сие творения (перевод с русского на английский).
Заранее спасибо)))
У молодой учительницы проблемы на работе. Дети ее не приняли: не обращали на нее внимание, постоянно вспыхивали конфликты, хотя предмет свой она знала отлично. Многие преподаватели не находят правильного тона в общении с детьми. Они считают, что главное это добиться в классе дисциплины и порядка. Но вряд ли такой педагог пользуется искренним уважением и любовью ребят. Необходимы продуманные, четкие инструктивные требования, направленные на создание работоспособного коллектива в классе.
The young teacher has a problem at work. Children have not admitted her: they disregard at her, conflicts constantly flashed though she perfectly knew the subject .
Many teachers do not find correct tone in dialogue with children. They consider, that the main thing try to achieve in a class of discipline and order. But hardly this teacher is a considerable man and love of children. It's necessary considered, precise instructive requirements directed on creation of efficient collective in a class.
Не могли бы Вы проверить сие творения (перевод с русского на английский).
Заранее спасибо)))
У молодой учительницы проблемы на работе. Дети ее не приняли: не обращали на нее внимание, постоянно вспыхивали конфликты, хотя предмет свой она знала отлично. Многие преподаватели не находят правильного тона в общении с детьми. Они считают, что главное это добиться в классе дисциплины и порядка. Но вряд ли такой педагог пользуется искренним уважением и любовью ребят. Необходимы продуманные, четкие инструктивные требования, направленные на создание работоспособного коллектива в классе.
The young teacher has a problem at work. Children have not admitted her: they disregard at her, conflicts constantly flashed though she perfectly knew the subject .
Many teachers do not find correct tone in dialogue with children. They consider, that the main thing try to achieve in a class of discipline and order. But hardly this teacher is a considerable man and love of children. It's necessary considered, precise instructive requirements directed on creation of efficient collective in a class.
суббота, 03 октября 2009
нормально делай нормально будет.
Какие существую программы по обмену или перспективные конкурсы для старшеклассников, кроме FLEX?
Возможно и не такие масштабные и далекоидущие как FLEX, а просто в которых интересно поучаствовать.
Возможно и не такие масштабные и далекоидущие как FLEX, а просто в которых интересно поучаствовать.
пятница, 02 октября 2009
искренняя ,но редко откровенна .
Кто то из вас учил английский самостоятельно ??? И как результаты ??? Или же чтоб освоить язык надо обязательно ходить на курсы ??? и по-другому не как …
Дело в том, что я в школе изучала итальянский ,а английский у нас был совсем не серьезный ,а сейчас в университете я прохожу бизнес инглиш и мне труднова- то.
Времени свободного совсем нет ,думаю купить книги и кассеты и учить самой .
Кто то так прибывал ???? и получилось или лучше курсов ничего не может быть ???
Если возможно и самой то подскажите пожалуйста хороший набор книг и кассет чтоб там все хорошо было понятно ,особенно грамматика . Спасибо заранее за помощи !!!!!!!