Здравствуйте! Нужна ваша помощь!
Complete the sentences using the words in bold. Use two to five words.
1. You'd think she was a film star.
"though" She behaves ................................................ a film star.
2. We should leave now if we want to get the bus.
"time" It's ........................................... if we want to get the bus.
Complete the sentences using the words in bold. Use two to five words.
1. You'd think she was a film star.
"though" She behaves ................................................ a film star.
2. We should leave now if we want to get the bus.
"time" It's ........................................... if we want to get the bus.
понедельник, 20 октября 2008
Боже, как я боюсь одиночества, или сойти с пути - не дай мне уйти когда мне захочется, просто - не дай мне уйти.
воскресенье, 19 октября 2008
Ужасная ангстово-дженовая женщина.
Здравствуйте.
Перевожу фанф, возникла проблема со словом Before. Проблема в том, что в тексте это слово часто встречается отдельно, т.е. предложение состоит только из этого слова. И как-то коряво это по-русски выходит. Не подскажете, каким русским аналогом его можно заменить?
Например:
You remember what he said. Before.
There is Hell and there is Before Hell, but they us not to think heavily on Before Hell.
подскажите, пожалуйста.
Перевожу фанф, возникла проблема со словом Before. Проблема в том, что в тексте это слово часто встречается отдельно, т.е. предложение состоит только из этого слова. И как-то коряво это по-русски выходит. Не подскажете, каким русским аналогом его можно заменить?
Например:
You remember what he said. Before.
There is Hell and there is Before Hell, but they us not to think heavily on Before Hell.
подскажите, пожалуйста.
Волшебство происходит - и всё. ©
в английском языке, в конструкции to have got какие будут хвостики? yes/no I haven't? Или какая-то особенность?
И плюс являются ли family/brother/dog/etc конкретными или абстрактными, в частности, употреблять с ними have или have got?
заранее спасибо.
И плюс являются ли family/brother/dog/etc конкретными или абстрактными, в частности, употреблять с ними have или have got?
заранее спасибо.
Люблю людей. Всех пород и любого калибра. (с)
Что вы можете сказать о книге Герберта Уэллса. Дверь в стене
ваши впечатления и желательно критические статьи из инета
ваши впечатления и желательно критические статьи из инета
четверг, 16 октября 2008
Какая может быть депрессия, если у меня появилась идея!
Здравствуйте!
Возникли затруднения с переводом "miserable old twit-twoo". Это название набора для вышивания (картинка). В наших интернет-магазинах его перевели, как "Таинственный старый филин". Всегда была уверена, что "miserable", переводится как "жалкий".
Имеет ли в действительности слово "miserable" какое-либо "положительное" значение?
Как переводится "twit-twoo"?
Спасибо
Возникли затруднения с переводом "miserable old twit-twoo". Это название набора для вышивания (картинка). В наших интернет-магазинах его перевели, как "Таинственный старый филин". Всегда была уверена, что "miserable", переводится как "жалкий".
Имеет ли в действительности слово "miserable" какое-либо "положительное" значение?
Как переводится "twit-twoo"?
Спасибо
вторник, 14 октября 2008
Люблю людей. Всех пород и любого калибра. (с)
Помогите сказать пару фраз ,хотя бы в 20 предложений :
what your ideal way of life?Write about where you would live and what work you would do.
what your ideal way of life?Write about where you would live and what work you would do.
воскресенье, 12 октября 2008
взгляд, безупречно ленивый, предают дрожащие руки.
Здравствуйте. очень нужна помощь в переводе небольшого текста. хочется, чтобы перевел кто-то знающий, а я владею английским очень плохо. большое спасибо заранее)
читать дальше
читать дальше
четверг, 09 октября 2008
Здравствуйте!
Помогите мне пожалуйста!
Нужно написать эссе на английском на одну из тем:
-Local Value Global Worth
-Every Voice Should be a Voice to be Heard
Приблизительно 10-15 предложений.
Заранее спасибо!
Помогите мне пожалуйста!
Нужно написать эссе на английском на одну из тем:
-Local Value Global Worth
-Every Voice Should be a Voice to be Heard
Приблизительно 10-15 предложений.
Заранее спасибо!
Люблю людей. Всех пород и любого калибра. (с)
помогите найти разницу в использовании и значении till и until ,play и game
очень надо...к сегодняшнему вечеру
очень надо...к сегодняшнему вечеру
take care
Посоветуйте, пожалуйста, место в Москве, где можно приобрести журналы и/или газеты на английском языке, какие угодно, буду очень признательна.
извините, что несколько не по теме сообщества, просто очень нужно.
извините, что несколько не по теме сообщества, просто очень нужно.
суббота, 04 октября 2008
Переведите плиз.я вроде поняла о чем речь,но мне нужно знать точно...
She said that you had resent your email.I did't get it again.It must be something with our system.
She said that you had resent your email.I did't get it again.It must be something with our system.
пятница, 03 октября 2008
don't be scared.
А мне не надо ничего переводить. Накидайте, пожалуйста, каких-нибудь цитат о жизни/любви/вечном/насущном/науке и все такое на английском. Спасибо
четверг, 02 октября 2008
Добрый вечер!
1)Помогите переделать эти предложеия в пассив. ( что мог, сделал)
The state should give old people more help.
Dad won't allow anybody to drive his car.
2) Нужно написать небольшой рассказ/статью (6-7 предложений). Начало дано.
In the Magistrates' Court yesterday, Joseph Bills, a 35-year-old unemployed builder, was found guilty of robbery...
До завтра. Пожалуйста, помогите, чем можете, а то ничего в голову не лезет. Заранее благодарю.
1)Помогите переделать эти предложеия в пассив. ( что мог, сделал)
The state should give old people more help.
Dad won't allow anybody to drive his car.
2) Нужно написать небольшой рассказ/статью (6-7 предложений). Начало дано.
In the Magistrates' Court yesterday, Joseph Bills, a 35-year-old unemployed builder, was found guilty of robbery...
До завтра. Пожалуйста, помогите, чем можете, а то ничего в голову не лезет. Заранее благодарю.
Man has no pre-eminence above a beast: for all is vanity.
Помогите, пожалуйста, перевести одно предложение... В смысл его я вникла, а красиво по-русски не могу сказать.
You loosen your embrace to look at me.
среда, 01 октября 2008
Hang with me in my MMO..
Весь шкаф перерыла - нигде не могу найти 1 ч. Бонка "Учебник Английского Языка". Может быть кто знает, где его можно скачать в электронном формате? На завтра очень надо.
- Такой.
- Такой.Люблю людей. Всех пород и любого калибра. (с)
нужны какие нить интересные факты о столицая UK )
вторник, 30 сентября 2008
Люблю людей. Всех пород и любого калибра. (с)
не подскажите по подробней в чем разница между till и until ?
понедельник, 29 сентября 2008
I know, you know, that I'm not telling the truth. I know, you know, they just don't have any proof. (c) Friendly Indians
Название сообщества:
"Собаки на @дневниках"
Как корректно перевести на английский? Тормозим с артиклями - Dogs on diaries. Или надо и перед собаками, и перед дневниками the? Помощь нужна побыстрее.
"Собаки на @дневниках"
Как корректно перевести на английский? Тормозим с артиклями - Dogs on diaries. Или надо и перед собаками, и перед дневниками the? Помощь нужна побыстрее.