Переведите пожалуйста!

[amyleeeva]

Я пробовала, но честно говоря у меня получается какая то ересь =((
Буду очень благодарна тому кто переведет этот отрывок, не обязательно дословно а как он посчитает лучше, но чтобы одновременно смысл сохранился, прошу вас!



Существуют разные типы программ по телевидению: развлекательные, познавательные, информационные, политические, научные, художественные и т.д. Я предпочитаю развлекательные, потому что телевизор для того и создан, чтобы смотреть его когда тебе скучно.Программы можно улучшить убрав из них много лишней рекламы и добавив больше фильмов вместо передач. Так как я телевизор очень редко не смотрю, то я смогла бы прожить без него даже больше месяца, потому что для меня существоует только интернет.

Comments

[Bluenails]

There are different types of TV programmes: entertaining, informative, political, scientific, artistic and so on. I prefer entertaining ones, because the TV is invented to watch it, when you are bored. Programmes can be improved by removing unnecessary commercials and adding more films instead of the programmes. As I watch TV very seldom, I could live without it even more than a month, because only the Internet exists for me.

[amyleeeva]

большое-пребольшое спасибо!)

[Bluenails]

гы)