19:01

Люблю людей. Всех пород и любого калибра. (с)
напишите разницу между словами,когда что употребляется (желательно с источником)
engaged,busy,occupied,vacant,free,spare

Комментарии
14.04.2009 в 19:23

просто дурацкая подпись
вот здесь вбейте, если Вам источник нужен.)
www.abbyyonline.com/default.aspx
вообще хороший словарь
14.04.2009 в 20:53

My friends are dead and gone
У меня около месяца назад преподавательница защитила кандидатскую по семантике vacant, unoccupied, empty и ещё какого-то, так просто разницу не объяснить)
14.04.2009 в 21:14

чайка Ча
и вправду, хороший словарик, буду пользоваться, спасибо!
15.04.2009 в 20:14

Stretch your legs, but don't get them pulled.
engaged,busy,occupied,vacant,free,spare

engaged: довольно формальное. Чаще употребляют в отношении людей, когда они задействованы в каком-то мероприятии:
I am engaged in tomorrow's conference.

busy: нейтральное, наиболее широкое в употреблении Чаще используют, когда говорят о том, что человек занят:
I'm busy right now

occupied: нейтральное. Чаще употребляют в отношении места/предмета, который уже используется:
The fax is occupied, drop by later

vacant: формальное. Используется как антоним occupied:
The fax is vacant, you may use it right now if you wish.

free: нейтральное, наиболее широкое в употреблении. Антоним busy:
I'm free right now, let's go stretch legs!

spare: нейтральное. Часто подразумевает "запасной", в более широком смысле - не используемый:
Do you have a spare pen?
15.04.2009 в 23:19

Люблю людей. Всех пород и любого калибра. (с)
[CrazyPensil]огромнейшее спасибо)
15.04.2009 в 23:21

Stretch your legs, but don't get them pulled.
Не за что:)
07.04.2010 в 20:19

www.abbyyonline.com/default подскажите как им пользоваться? что не пойму ...он что платный?
08.04.2010 в 15:32

просто дурацкая подпись
там есть ссылка на он-лайн словарь
туда проходите и пользуетесь

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail