БОЖЦ
Объясните, пожалуйста, какой предлог используется, когда мы говорим о крупном населённом пункте, и какой, когда говорим о небольшом? Пример: "прибыть в Киев" и "прибыть в Бобруйск". "To arrive in Kiev" и "to arrive at Bobrysk"?
всё правильно. in в большой, at в небольшой или на вокзал, например
to arrive in a country (in town, in harbour, etc.) — прибывать/приезжать в страну (город, гавань и т. п. )
to arrive upon the spot (the scene, etc.) — прибывать на место (место происшествия и т. п. )