20:59

Бывает, что не хочется жить, но это вовсе не значит, что хочется не жить.

помогите, пожалуйста, перевости текст на английский. он небольшой и несложный. очень срочно надо((((

Я думаю, что путешествия – это очень интересно. Я бы хотела побывать в стране с жарким климатом, где есть огромные песчаные пляжи и теплое море. Еще я хотела бы побывать в Великобритании. Мне бы очень хотелось пройтись по лондонским улицам, посетить музеи, посмотреть достопримечательности. Но самое интересное в другой стране – это общаться с иностранцами. От них можно узнать много нового и интересного об их стране. На курортах можно поучаствовать в различных экскурсиях.



Комментарии
23.10.2008 в 21:06

My friends are dead and gone
I tend to believe that travelling is really involving. One day I'd like to visit hot countries with wide beaches and warm sea. And I also mean to visit Great Britain, to rave along the streets of London, to visit the museums and the places of interest. But the top priority is communication with people. One can find out a lot about the country he/she is in. And finally one can take tours to miscellaneous great places.

Перевод недословный, я попыталась немного сгладить убогость стиля)
23.10.2008 в 21:13

Бывает, что не хочется жить, но это вовсе не значит, что хочется не жить.
Lam A.H. спасибо большое))
23.10.2008 в 21:28

My friends are dead and gone
Solitary Soul you're welcome)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail