[Olya-Olenka]

The motorcycle diaries
Once i`ve heard about a book about young age of the most famous revolutionary Che Guevara called “The motorcycle diaries” and of course i wanted to read it.
Unfortunately i have not read this book yet, but i have seen the film made out the Alberto Granado ` s book.
I have spent much time to find this film and at last i have found it. The screen version is really wonderful. I have started watching it and vaven`t been able to stop until i ` ve known the end.
In 1952 the main characters, Ernesto Guevara and his friend Alberto Granado are going to make a great trip across South America by an old motocycle. Friends want to end the journey by the Alberto `s thirties birthday.
In the beginning of the trip all is right, young men have fun, adventures, see beauty of countryside. Only one problem they have: their old motorcycle is often broken.
During their journey friends learn more and more about the countries around them, their traditions and at the same time young men see how Latin inhabitants live, they see poverty and sufferings of the local people.
I can't say i am very interesting in Latin revolutions, i know so less about them, but after this film i know some facts about the main character of these events, for example, famous revolutionary was a doctor.
In my opinion the film is really exiting. In some years i `ll watch it again, i hope in English.



Проверьте и найдите ошибки (их, наверняка, много : ( ) , пожалуйста.

Comments

[BelleFemme]

The motorcycle diaries
Once i`ve heard about a book about young age of the most famous revolutionary Che Guevara called “The motorcycle diaries” and of course i wanted to read it. Unfortunately i have not read this book yet, but i have seen the film made of Alberto Granado ` s book. I spent much time searching this film and at last i found it. The screen version is really wonderful. I started watching it and wasn`t able to stop until i knew the end.
In 1952 the main characters, Ernesto Guevara and his friend Alberto Granado are going to make a great trip across South America by an old motocycle. The two friends want to finish the journey at the Alberto `s thirties birthday. In the beginning of the trip everything is allright, young men have fun, adventures, see the beauty of countryside. But there is a problem : their old motorcycle doesn't work often. During their journey the friends learn more and more about the countries around them, their traditions and at the same time the young men see how Latin inhabitants live, they see poverty and sufferings of the local people. I can't say i am very interested in Latin revolutions, i know so less about them, but after this film i know some facts about the main character of these events, for example, famous revolutionary was a doctor. In my opinion the film is really exiting. In some years i `ll watch it again, i hope in English.

Вообщем примерно так) на счет времени: я думаю нужно было писать в начале в past tense так как это пересказ.
ну и я пару фраз изменила т.к. посчитала что так звучит лучше))
вообщем вот)
конечно было бы лучше если бы кто нибудь еще проверил, т.к. я тоже в некоторых местах была не уверена.

[BelleFemme]

ой.
often doesn't work, пардон офн не туда поставила)) у вас было правильно)