вторник, 25 сентября 2007
Привет! Пожалуйста, помогите перевести на английский. (Вроде, тут только Past Indefinite и Past Continuous)
читать дальше1. Ты не можешь припомнить, что ты делал в то время?
2. Я разделась и пошла на кухню, где она жарила рыбу.
3. Я всегда раньше принимала эти таблетки от головной боли.
4. Когда мы вышли из кино, всё ещё шел сильный снег.
5. Он сказал что-то, потом замолчал, затем снова заговорил.
6. Уже смеркалось. Мы боялись, что они вообще не приедут.
7. Голоса их были слышны, но нельзя было разобрать, о чём они говорят.
8. В половине седьмого аэропорт всё ещё был открыт, но все его службы работали с огромным напряжением.
9. Я прожил в Палермо всего два месяца, а потом переехал сюда.
10. У неё было такое ощущение, что надвигается какая-то беда.
11. Она что-то прилежно писала и даже не подняла головы, когда я вошел.
12. Старушка постоянно говорила о своих болезнях, и пассажиры не вступать с ней в разговор.
13. Он работал с утра до ночи, так ему хотелось поскорее накопить нужную сумму и уехать отсюда навсегда.
14. Всё время, пока Джон рассказывал свою историю, она пристально смотрела на него. Она пыталась понять, что он за человек.Спасибо!
2. I took off my clothes and went to the kitchen where she was frying fish.
3. I always took these headache pills before.
4. When we came out of the cinema it was snowing hard.
5. He said something, than he fell silent and then started to speak again.
6. It was already getting dark. We were afraid they would not come at all.
7. Their voices were heard but it was impossible to make out what they were talking about.
8. The airport was still open at half past six but all its services were working at full strain.
9. I have been living in Palermo for 2 months only and they I moved here.
10. She had a feeling that a trouble was up.
11. She was diligently writing someting and even didn't lift up her head what I came in.
12. An old lady kept talking about her diseases, and the passangers didn't take up the ball.
13. He was working from morning till night, as he was eager to save the sum needed and leave that place forever.
14. While John was telling his story she was gazing at him. She was trying to understand what kind of man he was.