00:42

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин

It were but madness now t'impart
The skill of specular stone
When he which can have learn'd the art
To cut it can find none

Подскажите пожалуйста, что здесь сокращалось - t'impart?
Во втором случае learn'd - похоже, была убрана "e"

Комментарии
03.08.2007 в 13:50

Learned точно сокращение
А по поводу t'impart, я предположу, что это сокращенная частичка to. В этом случае четверостишие имеет смысл.
03.08.2007 в 18:01

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
cheermeup
Аха.... Про to я как-то не подумала. Скорее всего.
Спасибо.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии