[.эвелин.]

помогите плз. меня попросили перевести, вот я и запоролась)

откорректируйте ошибки, если не сложно.



Dear Sir or Madam.

I'd like to order a few things of\from your catalogue.

But I live in Russia. Tell me please if you could send it to Russia and how much time does it need. ??

Please send me some more details.

I look forward to hearing from you.

Yours faithfully.

Tatyana

Comments

[lasuen]

.эвелин.



and how much time does it need.

how much time it would take (or takes)

[.эвелин.]

LaSuenas

блин, точна)))

спасибо!

[Lingua_franca]

from

[.эвелин.]

пасиб. теперь всё

в конце нужно не I look forward to hearing from you. А I'm looking forward to hearing from you.

[.эвелин.]

.Солнечный зайчик.

да? м.. я эту фразу из оксвордского учебника сдула)

[Mscroll]

Можно и так и так вообще-то.