Мной гордится Arwain Tirell,а я горжусь Cain C. Hargreaves | А я деру тебя, как мебель (с)
Добрый день!
Если здесь водятся переводчики-сихронисты или просто люди, в вопросе сведущие, скажите, пожалуйста: есть ли в мск толковые курсы синхронного перевода не за баснословные деньги?
МГИМО - кошмарная сумма за два семестра.
МГЛУ - сумма самая адекватная, но синхронному переводу обучают только своих же студентов :/
Что подошло бы: что-то вроде факультативных занятий, где больше обучат основам, и помогут с самообразованием. Идеально - дополнительное образование при каком-нибудь вузе.
ТС с высшим лингвистическим, английский первый язык.
Если здесь водятся переводчики-сихронисты или просто люди, в вопросе сведущие, скажите, пожалуйста: есть ли в мск толковые курсы синхронного перевода не за баснословные деньги?
МГИМО - кошмарная сумма за два семестра.
МГЛУ - сумма самая адекватная, но синхронному переводу обучают только своих же студентов :/
Что подошло бы: что-то вроде факультативных занятий, где больше обучат основам, и помогут с самообразованием. Идеально - дополнительное образование при каком-нибудь вузе.
ТС с высшим лингвистическим, английский первый язык.