[familiargirl]

Еще раз всем привет!
Вы в тот раз мне замечательно помогли, не могли бы помочь еще разик?
Я застряла снова. Не могу понять очевидного, похоже...
Фраза You couldn't tell by me.
Может, есть у нее какое-нибудь особое значение? Желательно с подколкой, с юморком.
Мой вариант мне не нравится: При мне ты бы этого не сказал.

Comments

[Maari...]

Может, "ты бы по мне не сказал(понял)"? Из серии "а по тебе и не скажешь"?

[Timmy Vivian]

По мне и не скажешь

[Гость]

Просто хотел упомянуть я просто восторженный что я случилось на вашем сайте.

Посетите также мою страничку

russbell.ru/content/ten-solid-reasons-avoid-%D0... сообщение физического лица об открытии счета в иностранном банке

33490-+