[kitty_litter]

Пожалуйста, помогите!
При переводе возникла трудность :с
после глагола to begin используется предлог to или нет?
например: he put the boys in their place immediately when they began (TO or without TO?) behave impudently.

Comments

[Ласточка]

либо begin to do something, либо begin doing something
begin do - точно нет

[jullotus]

или to или герундий

[kitty_litter]

спасибо огромное!

[Йеннифэр из Венгерберга]

и еще глаголы чувственного восприятия и умственной деятельности в континиусе не употребляются.
Т.е. сказать behaving - нельзя.
Лучше сказать began to behave

[jullotus]

герундий и континиус - это совершенно разные вещи, форма герундия есть у ВСЕХ глаголов, кроме модальных, и не имеет никакого отношения к временной форме континиус

к тому же, behave - это глагол действия, а не статальный