Здравствуйте!
Подскажите, какой предлог использовать, когда мы говорим:
Бармен в блюз баре "New Jersey"
Barman at/in/on/? the blues bar "New Jersey"
и наличие артикля. the? правильно?
контекст: Я Бармен в блюз баре "Нью Джерси".
Подскажите, какой предлог использовать, когда мы говорим:
Бармен в блюз баре "New Jersey"
Barman at/in/on/? the blues bar "New Jersey"
и наличие артикля. the? правильно?
контекст: Я Бармен в блюз баре "Нью Джерси".
Артикль the нужен, и я бы немного поменял порядок слов на:
Barman at the "New Jersey" blues bar.
Хотя последнее - вопрос вкуса)