Перевод

[Endless_Reverie]

Пожалуйста, подскажите, как перевести на англ язык фразу
тот, кто прокладывает путь на болотах;

Comments

[Advokat Diavola]

he who trails the way in marshes
например

[Гость]

Я бы скорректировал: the one who pave the way in marshes

[Advokat Diavola]

Гость,

[Endless_Reverie]

я хочу сделать это в подпись. но в оригинале речь идет о животном -змее). мб это влияет: it?

[Advokat Diavola]

Endless_Reverie, или the one