21:47

Для веселия планета наша мало оборудована.
Всем доброго времени суток. Помогите, пожалуйста, с переводом выделенного предложения:
He gently fingered Romano's nose. It indeed was broken. That much was clear by the angle of the cartilage. He took it firmly and put it back into place. He was satisfied that it was put back into place and reassured of it by the crack.
Ээ?

Комментарии
18.07.2012 в 22:16

Горячий чай в холодную погоду
Вероятно, "характернывй хруст подтвердил, что нос встал на место".
18.07.2012 в 22:34

Для веселия планета наша мало оборудована.
:gigi: омг, жуть какая. Спасибо.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail