sunrise, parabellum / Плавать по морю необходимо, жить – не так уж необходимо.
Помогите, пожалуйста, перевести кусочек предложения. Это явно связано с бильярдом, в котором я ничего не смыслю.

He’s looking at someone slam a break on the pool table.

Что это значит?

Комментарии
04.05.2012 в 23:39

the master of my sea
наблюдает за тем, как кто-то разбивает пирамиду (первый удар в партии, которым разбивают шары, выложенные треугольником)
04.05.2012 в 23:42

sunrise, parabellum / Плавать по морю необходимо, жить – не так уж необходимо.
strega verde, спасибо:white:
04.05.2012 в 23:44

the master of my sea

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail