[Mary B.]

Здравствуйте, возникла проблема с переводом вот такой фразы: I look into the window of my mind. Помогите, пожалуйста.

Comments

[ефиг]

если сохранить метафору - может быть " я даю/открываю дорогу своим мыслям"

[Mary B.]

ефиг спасибо большое.)