Перевод.

[Медовая Боня]

перевод

У нас с Арнольдом много общего.
Внешне он не высокий, плотного телосложения, карие глаза, тёмные волосы.
Арнольд имеет твёрдый характер, он добрый, надёжный и всегда поможет.
Мой друг одевается в рэперском стиле.
У них дружная, крепкая семья. Мы все хорошо общаемся.
Арнольд профессионально увлекается вольной борьбой.
У него есть хобби. Он поёт рэп, сочиняет песни, пишет музыку.
Мы рассказываем друг другу обо всём, что происходит в нашей жизни за то время, пока мы имеем возможности пообщаться.

We have a lot in common with Arnold.
Outwardly he is not tall, thick, he has brown eyes and brown hair.
Arnold has a strong character, he's a kind, reliable and always help.
My friend wears rap style.
He has a friendly and strong family. We have good communication.
Arnold is keen professional freestyle wrestling.
He has a hobby. He sings rap, composing songs, writing music.
We tell each other everything that happens in our lives for as long as we have opportunities to socialize.

Исправьте, пожалуйста, ошибки... Времени в обрез, налепила ужас.(

Comments

[strega verde]

Outwardly однозначно не годится, но на что заменить сразу в голову не приходит(
Возможно, As for looks, подойдет

Arnold has a strong character personality, he's a kind, reliable and always helps

My friend wears likes, prefers rap style clothes.

He has a friendly and strong nice, close-knit family. We have good communication. Я бы сказала - I'm on good terms with all of them, или как-то


Arnold is keen into professional freestyle wrestling.

He sings rap, composinges songs, writinges music.


for as long as we have opportunities to socialize. every time we see each other.

[Медовая Боня]

strega verde спасибо вам большое!

[strega verde]

Honey_Boney
Пожалуйста!