четверг, 13 мая 2010
18:23

Реплики Соц.Рекламы

все записи пользователя в сообществе Ashia Nova
Do What You Want, Be What You Are
Здравствуйте! Проверьте пожалуйста реплики на наличие ошибок. Актуально до завтра.

What books can do?
Help you to understand what good and bad are…
Create a new worlds…
Hold you into the knowledge’s way… (?to gift you a new world of knowledges?)
Read or not read… (?to read or not to read?)
Do you still doubt?

URL
Комментарии
13.05.2010 в 18:28

.сестра хаос.
Если хочешь сказать мне слово, попытайся использовать рот
Help you to understand what good and bad are…
help you to understand what is good and what is bad
Create a new worlds…
creat new worlds
Hold you into the knowledge’s way… (?to gift you a new world of knowledges?)
give you a gift of knowledge
to read or not to read правильно
URL
13.05.2010 в 18:30

Ashia Nova
Do What You Want, Be What You Are
Спасибо огромное!
В собственном глазу бревна не заметила бы точно - голова кругом от этой соц.рекламы :bricks:
URL
13.05.2010 в 18:40

DevilWearsJeans
~facepalm
What books can do?
Мне кажется, что лучше бы - «What can books do?».
URL
13.05.2010 в 18:49

.сестра хаос.
Если хочешь сказать мне слово, попытайся использовать рот
DevilWearsJeans, это смотря что автор спрашивает. если она спрашивает "какие книжки сойдут", то права. а если спрашивает что могут сделать книги, то правы вы.
URL
13.05.2010 в 18:54

DevilWearsJeans
~facepalm
.сестра хаос.
Совершенно верно.
Просто что-то подсказывает, что автор хочет сказать именно 'что могут сделать книги'. Остальные фразы на это наталкивают.
URL
13.05.2010 в 20:48

Ashia Nova
Do What You Want, Be What You Are
да-да. Именно это. Спасибо еще раз.
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail