понедельник, 03 мая 2010
23:01

все записи пользователя в сообществе Ladylilas
Будь собой. Прочие роли уже заняты.


Подскажите, пожалуйста, правильно ли построено предложение?

URL
Комментарии
03.05.2010 в 23:12

alfred prufrock
Are you gonna bark all day, little doggie, or are you gonna bite?
да
URL
03.05.2010 в 23:30

Анна Роддик
Yeah, I fell out of bed the first night I was sleeping here. That’s about as close to skydiving I got this week (c) Andy Roddick
построено грамматически верно, но звучит не совсем ясно. может имелось ввиду everything is amazing but still nobody is happy
URL
03.05.2010 в 23:58

Forever September
По мне, так все отлично.
URL
04.05.2010 в 00:04

alfred prufrock
Are you gonna bark all day, little doggie, or are you gonna bite?
а по-моему, как раз именно с таким построением более хорошая саркастическая окраска получилась
URL
04.05.2010 в 11:04

providez
я бы только попросила, чтобы жизнь меня любила (с) Рэспубліка Паліна
Я бы написала Everything's amazing. Nobody's happy. Без and) Это больше в стиле надписей на майках))
URL
04.05.2010 в 11:31

Ladylilas
Будь собой. Прочие роли уже заняты.
спасибо всем за помощь:)
URL
09.05.2010 в 17:54

suahili
providez сокращения в заголовках допустимы?
URL
09.05.2010 в 19:54

providez
я бы только попросила, чтобы жизнь меня любила (с) Рэспубліка Паліна
suahili - как мне кажется, вполне
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail