[chein]

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как по-английски называются детские кружки? Ну, типа кружок рукоделия и тому подобное)

---

[Проход запрещен]

Очень нужно) может, кто-нибудь узнает, что это за учебник/пособие?

@темы: help

---

Проверьте, пожалуйста, диалог на наличие ошибок

[anna_sofia4652]

- Hello
- Hi
- What is your mark of English test?
- 5
- Good for you! Tell me, please, do you study some foreign language except English?
- Yes. I learn French.
- I learned French language one time but I lost my interest.
- And what language do you learn now?
- I learn Spanish. And I make a lot of progress.
- Very good! Can you say something in Spanish?
- OK. For example, estoy en casa ahora por que estoy cansada mucho.
- And what does it mean?
- That means: “I’m at home now because I very tired”.
- How do you think what is your learning style?
- Of course, all of learning styles are efficient for me, but I think I’m a visual learner because I learn Spanish through seeing: reading textbooks, watching films and videos more.
- Why do you learn foreign language?
- Because it makes me intelligent and well-rounded person. I have an internet friend from Spanish which speaks English bad and the fact that I know Spanish helps me to communicate with him. When I communicate with him I broaden my mind because he tells me a lot of interesting things about his culture. And you?
- I learn foreign language because I feel myself more independent. I don’t need translator to communicate with foreigners, for that reason I want to be fluent in French. How long do you learn Spanish?
- For few month. And I make a lot of progress.
- I see that. Good luck in your foreign language study!
- Thanks, you too
- Bye
- Bye

---

Ищу скайп-учеников по языкам )

[Hemem]

Наступает новое время, колесо года поворачивается, поэтому я тоже хочу знакомиться с новыми людьми и строить новые программы по мозго-йоге.

поэтому все, кто хочет начать или продолжить английский, французский, японский - стучитесь в Скайп Hemem_Shir, поговорим, смогу ли я быть вам полезной.
Всем постучавшимся от меня - длинное письмо с рекомендациями по самостоятельному изучению плюс пособия.
А тем, кто решил заниматься, обещаю индивидуально составленную программу (как-то глупо учить разных людей по одному учебнику), использование на уроках фильмов-мультфильмов-песен и прочего, и разговоры только о том, что вам самим интересно.
Это, кстати, ключевой момент в обучении языкам - вам должно быть интересно говорить, интересно донести свою мысль.

Жду любых вопросов, комментариев, предложений - лучше на умэйл, или сразу в скайп.

---

[anna_sofia4652]

Здравствуйте, дорогие друзья!
Очень сильно прошу прощения, если пишу не по теме, но, пожалуйста, скажите, где можно скачать new millennium English workbook 11 класс? Где ни пытаюсь найти, нахожу только ГДЗ!
ОЧЕНЬ СРОЧНО!
Пожалуйста, киньте ссылку!
Заранее признательна

---

[whynotdecember]

нужно найти текст (примерно 10 000 знаков) на английском языке, чтобы он касался моей специальности (издательское дело и редактирование), нигде не могу найти. мб кто-нибудь знает, где можно отыскать такое?

---

[Особоопасный Ксюх]

Здравствуйте! перевожу статью про международный арбитраж, и там есть перечень факторов, по которым стороны выбирают для разбирательства конкретный арбитражный центр. вот один из факторов:

- accessibility - basic things like flight access, good facilities (some of the best are now in the Gulf states), administrative back-up, good telecommunications, IT support and even climate.

- accessibility - куда входят основные параметры, такие как наличие авиа сообщения, развитая инфраструктура (наилучшая сейчас в государствах Персидского залива), поддержка местных органов власти, наличие разветвленных телекоммуникаций, информационно-техническая поддержка и даже подходящий климат.

как очевидно, проблема у меня с переводом accessibility была бы ужасно признательна за варианты!
за вариант доступность преподаватель пообещала откусить голову

---

[Генерал Яна]

When not working, he was playing sport or training his dog.

В этом предложении есть ошибка? Разве не нужно здесь "When ???? not working" поставить подлежащее?

---

[yuliya92]

Помогите пожалуйста перевести словосочетаня
1. celebrations costs.
2. picture children.
по первому у меня получилось праздничные затраты, а по второму дети с картинки. Мне нужно как можно правильнее и точнее!! Спасибо

@темы: "перевод"

---

[yuliya92]

Помогите пожалуйста перевести словосочетаня
1. celebrations costs.
2. picture children.
по первому у меня получилось праздничные затраты, а по второму дети с картинки. Мне нужно как можно правильнее и точнее!! Спасибо

---

Cambridge Grammar for PET

[Стеан]

Пожалуйста, помогите скачать бесплатно или поделитесь pdf:
Название: grammar for pet with answers
возможно еще: Cambridge Grammar for PET Book with Answers and Audio CD
авторы: Louise Hashemi, Barbara Thomas
издание: Cambridge University Press | 2004
Еще написано на книге: Cambridge Book for Cambridge Exams
Заранее спасибо

@темы: литература

---

две фразочки

[Paradigm]

Доброго вечера!
Не подскажете перевод фраз:
1. применить средства эмоционального воздействия на собеседника
2.Понимание эмоционально насыщенной речи неофициальной беседы

перевожу статейку.
эти два не вяжутся.

заранее большое спасибо.

---

[катится камень.]

Не знаю, в тему я сюда пишу или нет, но всё же хотелось бы поинтересоваться у здешних обитателей: кто-нибудь проходил обучение в Kaplan International College (NY в частности)? Просто появилась возможность, и сгоряча за неё ухватилась, а теперь в раздумьях. Каково оно вообще? Читать отзывы на различных сайтах всё-таки не торт, хочется узнать мнение реальных людей

---

Сериалы для четвероклассницы

[mister oyster]

Здавствуйте.Как вы считаете, какие сериалы с естественным английским (то есть не криппи постановочные диалоги для иностранцев), лучше британским вариантом, можно порекомендовать смотреть девочке, которая учится в 4 классе? Она учится в школе с английским уклоном, знания пока разрозненные, слабые, однако есть большой интерес, и, я думаю, это могло бы быть хорошим подкреплением занятий с учителем. Тем более, их же можно на уроке обсуждать. Главный критерий - аутентичность, живой английский и чтобы темы были понятны ребенку (то есть, явно не об аренде квартиры или приеме на работу, например), а также не слишком высокая сложность языка.

Muzzy и Gogo знаю, хочется ещё вариантов, и чтобы ситуации были более приближенные к реальности, не такие искусственные.

---

Помогите перевести на английский язык,пожалуйста

[Schwarzes Glas]

Он выглядит лет на сорок,он ведет себя тихо и мирно,к нему никогда не ходят гости.Он любит слушать музыку на полной громкости,от попсы до металла.Я не знаю чем он занимается и даже как его зовут.

---

Проверка эссе

[AlterEgo66613]

Добрый день!
Прошлый раз мне тут очень помогли с проверкой сочинения... И я вернулась =)
Не могли бы вы помочь мне проверить это эссе:

George Moore: A man travels the world over in search of what he needs, and returns home to find it.

"A man travels the world over in search of what he needs," - said George Moore, - "and returns home to find it. That is really true, sometimes you leave your hometown in order to find your place elsewhere. Sometimes you leave your place of birth only to return years later and find that you belong there after all.

I sometimes wonder if human beings behave like seekers, as it were, especially in their decision to move from one place to another. Some move to be nearer to family. Some move for a job. Some move for the excitement of a city's culture. They say, that they "fit better" there. I cannot always understand they decisions. Why leave all native people that know you and love you to move to a place where she would be an instant stranger?

As for me, I feel protected in my current city. To say "I do not like" - palter, say "love" - gloss, here I spent my childhood, here I was born and grew up, lived here my beloved grandparents, and as if it was, but about the place where you spent most of his life simply can not say. It is a city that irritates me almost daily, but I don't ever want to leave this city.

We may become bored or irritable at times with home and family and familiar surroundings. All this may seem unglamorous, with a sense of sameness, and other places may sometimes seem more exciting. But when we have sampled much and wandered far and seen how fleeting and sometimes superficial some other things are, our gratitude grows for the privilege of being part of something we can count on home and family and the loyalty of loved ones.

I would like to end with the words from an unknown source: "We are most of us very lonely in this world; you who have any who love you, cling to them and thank God".


Ошибок, скорее всего много, особенно с временами и знаками препинания.

Заранее большое спасибо!

---

[Ностальгия по 90-тым]

подскажите, пожалуйста.
часто очень в фильмах слышу, когда наркоманам под дозой задают вопрос: Are you [хай]?
ну типа "ты обкуренный/обдолбанный"?

1) как это [хай] пишется?
2) почему именно [хай]? с чем связано употребление этого слова в этой ситуации с нарками?

заранее спасибо.

---

[Аддикт]

Здравствуйте! Ребят, помогите, пожалуйста, перевести фразу для плаката "Спорим на 100 сексуальных рублей, что я не попаду закулисы"

---

Вот тут еще одно задание..

[Schwarzes Glas]

помогите,пожалуйста

Ask questions to the underlined world:

1)Leo and mari were building a sandcastle
2)she was lying in the sun at 2 o'clock yestarday
3)The kids were playing in the schoolyard
4) Ms Green's daughter was waiting for the train

---

Здравствуйте,помогите, пожалуйста, сделать задание.

[Schwarzes Glas]

Make sentences in the present continuous tense:

1)They /take/ their son to the movies tonight.
2)Jim/play/tennis/with his friend at the moment.
3)Joe and Sue /see/their friends/tonight.
4)Tim//for his/ exams/study/right now.
5)May and June /go/to New York/ .
5)Ray and Sam/play/ hockey tonight.