перевести слово

[сниджет.]

I told you we should have just flooed

подскажите, пожалуйста, как переводится flooed?

Comments

[lasuen]

floo
An uncommon way of saying fuck.
Oh, floo you!

www.urbandictionary.com/define.php?term=floo

Подходит по контексту?

[сниджет.]

LaSuen неа, там действие происходит перед автоматом, который билетики выдает. люди впервые видят эту машину и не знают как пользоваться.

He looked over to his left and frowned as he noticed the Dicken’s desperately trying to work the ticket machine so they could leave the station. He strained his ears to listen.
“Pet, I told you we should have just flooed.”
“Oh, if you’d just do it right!” The woman hissed back.

[orm-iriana]

сниджет, речь идет о каминной сети, примерно так: "...я же говорил тебе, что нам лучше отправиться туда по каминной сети".

[сниджет.]

orm-iriana ох, спасибо большое а я думала каминная сеть не употребляется как глагол

[orm-iriana]

Умелый автор из чего угодно и глагол и прилагательное и матерное слово сделает

orm-iriana Ы, это точно)