Видео

[мой оверкиль]

Ребят, вот ссылка на видео в ютубе, оно коротенькое, минуту. Я в некоторых местах не могу понять что говорят, подскажите плиз)
www.youtube.com/watch?v=7SVECBF3AOI
Мелкий говорит: Dad...(и вот тут не понимаю) Это на 0:04 секунде.
Папа говорит:I ate your…( и что он сожрал упорно не догоняю) 0:20
И на 0:44 слово.

Comments

[Aela.ru]

belly

[мой оверкиль]

Aela.ru
ааа)) я б не догадалась) я только stomach знаю)
а остальное тоже непонятно?)

[my_lost_nebula]

на 0:04 он говорит Dad, go to a..., если я не ошибаюсь, он просто не договаривает там слово
на 0:44 он говорит gosh, это что-то типа нашего "черт побери", "блин"

[мой оверкиль]

my_lost_nebula

на 0:04 он говорит Dad, go to a.

.. о, пасибо, наверное так и есть.. мелкий ведь)

[skeit_cool]

объясните, что там произошло. я расслышать не могу вообще, что они говорят

[Sangaree]

детей вообще сложнее всего понимать.
а про скушать пузико - интересно как это))

[my_lost_nebula]

Sangaree
у меня почему-то такая смутная догадка, что это не пузико в буквальном смысле, а какая-то сладость, которая называется belly. Может, я и ошибаюсь, но мне почему-то кажется, что я это слово как название где-то встречала или слышала

[Sangaree]

my_lost_nebula
но дите так подозрительно по пузику своему хлопает...

[my_lost_nebula]

Sangaree
ну правильно, он либо сам уже слопал половину, либо папе показывает, что тот его долю незаконно стянул)) Ну в-общем, не знаю. Как говорится, это только смутная догадка, ничем не подкрепляющаяся)

[Sangaree]

my_lost_nebula
как грится, предоставьте контекст) согласна, что это все догадки. хз что у них там за сладости или семейные традиции поедания пузика.

[мой оверкиль]

ну, у меня ещё первая мысль была что что то нарисованно у него на футболке, и вот это папа съел) я сегодня для интереса спрошу у знакомого канадца, думаю он точно скажет, и напишу сюда)

[Aela.ru]

Видео начинается с характерного звука "ам, ам, ам, ам" Папа ел именно пузико )

Я тоже склоняюсь к тому, что ребенок сказал: "Dad, go to a..."