-Мы слишком люди-
Помогите, пожалуйста, если кто знает)))
какие ещё есть современные сокращения (или как назвать..) у англ слов?
Например:
you = u
for = 4
forever = 4ever
или:
the = da
какие ещё есть современные сокращения (или как назвать..) у англ слов?
Например:
you = u
for = 4
forever = 4ever
или:
the = da
-
-
20.11.2006 в 00:15Например: you are = ur
too = 2
-
-
20.11.2006 в 01:31-
-
20.11.2006 в 06:51laughing out loud-lol
with-w/
because-cuz
talk to you later-ttyl
-
-
20.11.2006 в 12:08-
-
20.11.2006 в 14:39AFAIK = as far as i know
ASAP = as soon as possible
BB = bye-bye
BTW = by the way
CUL = по созвучию с see you later
F2F = face to face
IDK = i don`t know
IMHO = in my humble opinion
THX, TX, 10X, TY = thank you
знаете что-то ещё - кидайте.
кстати, а почему так получается, что the = da? не вижу связи
-
-
20.11.2006 в 16:07кстати, а почему так получается, что the = da? не вижу связи
нам говорили, что в современной речи так иногда заменяют. Ещё передача когда-то была такая "Вася ин да хаус"))
-
-
20.11.2006 в 19:42-
-
20.11.2006 в 21:04-
-
20.11.2006 в 21:30-
-
21.11.2006 в 12:12-
-
23.11.2006 в 19:57Talk 2 u l8r = talk to yoo later (вообще много у них замен на числа 2, 4, 8)
Y = why (очень логично - буква и это слово произносяцца идентично)
А так самые распространненые уже вроде написали. Ну и все остальные слова, исковерканные американцами, как мы коверкаем языком "падонкофф"... типо luv, haf и прочие
-
-
23.11.2006 в 20:02I h8 inin' my cloths! = i hate ironing my clothes
Y hafn't u eetn bfore = why haven't you eaten before
Да, заодно я еще вспомнила, что все сочетания be они просто заменяют на букву b. Все ингловые формы заменяют на in' или просто in:
playin' geetr = playing guitare
lufin = laughing
и тд.
Если еще что вспомню - обязательно напишу...