[Quelana]

Может кто подскажет, есть ли такие задания по переводу текста, где есть возможность сверять свой перевод с правильным?

Comments

[Цундере]

Есть книги, что-то вроде "метод чтения ильи франка"там даны блавы/тексты на английском, а потом их перевод. Думаю, можно использовать с нужной вам целью.

[Quelana]

Коидзуми, спасибо!)

[Esmu]

quiet mystery, а еще можно так инструкции переводить) они же обычно сразу на нескольких языках) еще если где-то на какой-то достопримечательности я вижу туристические рекламки на разных языках - беру по крайней мере на русском и английском) тоже можно тренироваться)

[Quelana]

Esmu, да, спасибо))