Помогите пожалуйста с переводом предложения :

For me, the rout to law school had been somewhat roundabout.