Хотелось бы узнать, различаются ли смысловые оттенки этих двух слов?