Здравствуйте.
Меня смущает вот это предложение: Having seen him, her giult gave way to despair. Не будет ли здесь такой же ошибки, как и в знаменитом примере "Подъезжая к деревне, с меня слетела шляпа"? Т.е. можно ли причастный оборот употреблять, не привязывая его к подлежащему? Если можно, объясните со ссылками на источник.
Заранее спасибо.