Всем привет!
Интересно вот что:

я не могу сделать этого = i can't do it
я могу этого не делать (утв.) = ?