Доброго времени суток! )

Перевожу Пытаюсь перевести статью-рецензию. И сразу столкнулась с проблемой..
Нужен совет..как перевести эту фразу.. ?
читать дальше
Смысл понимаю, а по литературному не получается выразить..(