Как переводится профессия boom operator?