[englishland]

Здравствуйте!Помогите пожалуйста с переводом текста )) Пыталась сама,но одна ошибка на другой...Это просто ужас,помогите,прошу...

Любимое школьное место...Это и скамейка у больших окон на первом этаже,и буфет,где всегда есть теплые булочки,и маленький,но уютный кабинет английского. Но самое любимое место в школе-это кабинет математики,расположенный на третьем этаже. Мне всегда нравились точные науки,в особенности математика. Несколько часов в день в этом кабинете пролетают просто незаметно. Ты настолько поглощен интересной речью учителя или решением задач,что не слышишь звонка. В этом кабинете мне комфортно и спокойно.
С виду кабинет математики совсем обычный:три больших окна;большая,зеленая доска на стене; много парт и стульев. Я даже не могу сказать,есть ли какие-нибудь цветы на подоконниках,или висят ли какие-нибудь портреты великих математиков на стенах. Раньше я не больно обращала внимание на это. Да и зачем? Зайдя в класс,сразу включаешься в работу. Это или повторение темы,или решение новых задач,или помощь кому-нибудь.
Обобщая сказанное,хочу сказать,что кабинет математики всегда являлся для меня местом,где мне спокойно и уютно,где я чувствую себя 'в своей тарелке'.