Друзья, мне нужна помощь в переводе слов.
Дело в том, что мой преподаватель бракует почти все подобные переводы словосочетаний по словарю.
Мол "неэкономично" все это звучит. Понимаю что слов много, просто не могу начать учить, пока не знаю правильный перевод.


Спасибо всем кто уделит внимание.