Помогите пожалуйста перевести.

1. They stood out above every attempt she'd made to diminish her looks, like swirling pools of green and blue beneath long dark lashes.
2. someone's fenced off wild garden

Буду премного благодарна)))