Добрейшие участники сообщества, помогите, пожалуйста, перевести самый мозгодробильный кусочек текста...( Никак вообще(
Musk and Carmack represent the opposite extremes of the business. Musk already has a working business, operating SpaceX since 2002 out of a warren of old repair shops and warehouses in El Segundo, Calif., an area with a long aerospace history. He plans to move soon to nearby Hawthorne, into a cavernous plant that once turned out 747s. He has set aside half of his $200 million PayPal payout and has hired close to 250 people, from such outfits as Boeing and Grumman as well as from Silicon Valley.