17:35 

Медицинский английский

Ms. Strange
Mas color
Медики! Помогите, пожалуйста, с переводом диагноза:

Left Ankle Strain and Anterior Hematoma

Мой перевод (подозреваю, что неправильный): Вывих (или растяжение?) лодыжки и передняя (??) гематома

@темы: медицина

Комментарии
2018-12-10 в 17:59 

_FOTINA
Живи, живи и делайся другим...
растяжение связок левого голеностопа (голеностопного сустава) и внешняя гематома (внешней группы связок)

2018-12-10 в 20:23 

параллель
Strain травма мышц или связок прикрепляющих мышцу.
Sprain касается суставных связок.
www.mayoclinic.org/diseases-conditions/sprains-...

     

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК: помощь

главная