Lesly
Коллеги, нужно мнение.

Очень люблю выражение larger than life. Прямо-таки мурашки по коже от него. Когда где-то его встречаю, оно представляется чем-то прекрасным, волшебным и всеобъемлющим.

Но какое-то время назад где-то я вычитала (теперь уже не вспомню, где, и не вспомню, соответственно, насколько достоверным был источник), что оно оочень попсовое и затасканное и у носителей уже никакого трепета не вызывает.

Словом, кто-нибудь владеет информацией про трепет носителей?)